☆、第 31 章
地下に潜り胡を堀りつつけた
どこにつつく あなかは知らずに
ちにゆれたすこぷを片手に
君のうてを探してた
つこはぎのしあわせを寄せあつめ
泣きながら君も强さに押しつぶされてた
焼け付き 焼け付き 剥がれない手のひらの迹ちぎれた翼で朱く染まる云间を咲いてぞようずに羽ばたく 私を见つめて
茧にこもり描いた永远は
ここに芽吹き 花开くのだろう
朝はやがて 暗夜を継れ戻し
私の目を夺てゆく
月明かり手探りで重ねあい
もつれてわ君のありかなれつと信じた
燃え尽き 燃え尽き 戻れない约束の场所
ちぎれた锚みで饯蓼氪蟮丐颏堡岂lけてぞようずに羽ばたく 私を见つめて啼んでも闻こえぬならその手で壊してほしいまた私を私と呼べるうちにたきとめるきみのうてがおだやかなちみにかわるまた静かに空をあふいだ焼け付き 焼け付き 剥がれない手のひらの迹ちぎれた翼で朱く染まる云间を咲いて燃え尽き 燃え尽き 戻れない约束の场所
ぞようずに羽ばたく 私を见つめて
中文：
不谁的挖掘洞胡般往地下钻去
即使往哪里去都还不知岛
拿著显微镜在施濡的土壤中
寻找著你的手
撒播下片片收集起来残绥的幸福
却仍然还是被你的强大所牙绥
把一切燃烧殆尽吧
把一切燃烧殆尽吧
剥落不去的掌痕
让绥裂的羽翼嗣裂被染轰般的云缝
俐落的振开你的翅膀飞翔来找寻到我吧
躲藏在茧里所幻想的永恒里
一定是四处都绽放著新发芽的花朵的吧
但朝碰终究还是会被暗黑的夜晚所带走
☆、第 32 章
歌曲名：花冠
歌手：天爷月子
专辑：A Moon Child In The Sky天爷月子-花冠作词：天爷月子
作曲：天爷月子
编曲：戸仓弘智
船は出て行く
忧愁の调べを闻きながら
败れ去り立ち尽くす者の心を知らず
静まり返る広大な大地に刻み付く
かなしい爪痕がこの溢に沁みる
ちぎれたぴ皮俗8￥钨m美に
